jueves, 31 de julio de 2014

PROGRAMACIÓN AGOSTO 2014 Teatro San Martín PROGRAMACIÓN AGOSTO 2014 Teatro San Martín AGOSTO 2014 Teatro San Martín PROGRAMACION AGOSTO TEATRO SAN MARTIN



Temporada internacional
Danza

Kim Bock Hee Dance Company (Corea del Sur)

Perfume de danza

La flor de la existencia, la flor de la vanidad III – La novia
Con Kim Bock Hee, Chun Sung Woo (primera función); Seo Eun Jung, Chun Sung Woo Coreografía: Kim Bock Hee

Espacio Plus, Vestigio VIII
Con Son Kwan Jung, Lee Ji Jee
Coreografía: Son Kwan Jung

La razón que dejó volar los pájaros
Con Kim Bock Hee, Son Gak  Jung, Seo Eunjung, Lee Jung Yeon, Mun Ji Ae, Chun Sung Woo, Park Jong Hyun, Lee Ji Hee, Min Heeeun, Kim Eun Jung, Lee Ju Hyun, Kang Donghee, Kang Jungmoo, Kim Ye Chan
Coreografía: Kim Bock Hee

Dirección de escenario: Kyung Ryull Kang
Diseño de iluminación: Jong Gi Ha
Música: La flor de la existencia, la flor de la vanidad III – La novia: composición de música tradicional coreana y fusión con el Concierto en La mayor (II Larghetto) de Giuseppe Tartini: Kim Tae Keun; Espacio Plus, Vestigio VIII: Rosas Danst Rosas de Peter Vermeersch y Thierry De May; La razón que dejó volar los pájaros: Cuarteto para cuerdas Nº 2 “Quasi una fantasia”, Op. 64 de Henryk Górecki, adaptación: Kim Tae Keun

Dirección artística: Kim Bock Hee
Con el patrocinio del Centro Cultural Coreano de la Embajada de Corea en la Argentina
Funciones: viernes 8, sábado 9 y domingo 10 a las 20 
Platea: $ 150. Pullman: $ 120.-
Duración (aproximada): 90  minutos
Sala Martín Coronado


Música- Teatro

Moni Ovadia Stage Orchestra (Italia)

Oylem Goylem
De Moni Ovadia
Con Moni Ovadia (canto), Maurizio Dehò (violín), Luca Garlaschelli (contrabajo), Massimo Marcer (trompeta), Paolo Rocca (clarinete), Albert Mihai (acordeón)y Marian Serban (cimbalón).
Ingeniero de sonido: Mauro Pagiaro
Asistente de producción: Lee Colbert
Director de gira: Marcello Corvino
Escenografía y vestuario: Elisa Savi
Diseño de luces: Amerigo Varesi
Dirección: Moni Ovadia
Con la participación de la Sociedad Italiana Argentina, el Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires y la Embajada de Italia en Argentina.
Funciones: sábado 30 y domingo 31 a las 20
Platea: $ 150  Pullman: $120.-
Duración (aproximada): 135 minutos (con intervalo)
Sala Martín Coronado


Teatro

El jardín de los cerezos
De Anton Chejov 
Traducción: Saturnino Ximénez
Adaptación: Helena Tritek
Con Cristina Banegas, Mario Alarcón, Esteban Meloni, Nelly Prince, Alejandro Viola, Dolores Ocampo, Lucía Alfonsín, Gipsy Bonafina, Gustavo Rey, Maruja Bustamante, David Masajnik, Fabián Bril, Sandro Nunziata, Ariel Gangemi, Martín Henderson, Diego Lorenzo, Marko Vega, Meme Peregal, Macarena Díaz, Juan Faisal, Gonzalo Domínguez, Miguel Nehmad Alché y Waldemar Garin.
Apuntadora: Tanya Barbieri
Puesta de video: Marcelo Manente
Animaciones: Tilo Producciones
Diseñadora asociada: Mariela Rípodas
Coreografía: Sandro Nunziata
Música original: Carmen Baliero
Iluminación: Eli Sirlin
Escenografía, vestuario y proyecciones: Eugenio Zanetti
Dirección: Helena Tritek
Funciones de miércoles a domingos a las 20
Última función: domingo 3
Platea: $115.- Pullman: $ 90.- Miércoles, día popular, entrada general: $50.-
Duración (aproximada): 100 minutos
Sala Martín Coronado

El luto le sienta a Electra
De Eugene O´Neill
Traductora y dramaturgista: Patricia Zangaro
Con Leonor Manso, Paola Krum, Héctor Bidonde, Diego Velázquez, Nacho Gadano, María Figueras, Pablo Brichta, Germán Rodríguez, Alicia Muxo, Pablo Rinaldi, Abian Vainstein, Gustavo Böhm, Susana Machini, Ana Caruso, Inés Cejas, Héctor Sajón y Raúl Herrero.
Asistencia artística y traducción del ruso: Natalia Kovaleva
Diseño de sonido: Ricardo Nikias, Matías Ferreira y Mariano Iannello
Iluminación: Chango Monti
Vestuario: Renata Schussheim
Escenografía: Gabriel Caputo
Director asistente: Diego Starosta
Dirección: Robert Sturua
Colaboración: DAEFA Espectáculos
Funciones: de miércoles a sábados a las 20.30, domingos a las 19.30
Última función: domingo 3
Platea: $115.- Miércoles, día popular: $50.-
Duración (aproximada): 110 minutos
Sala Casacuberta




Biodrama sobre los empleados del Teatro San Martín

Las Personas
De Vivi Tellas
Con Marcela Alonso, Ricardo Brzoza, Laura Corzo, Walter Lamas, Aníbal Duarte, Martín Ferreyra, Rina Gabe, Marcelo Gianelli, Lola Gullo, Ramiro Lehkuniec, Pablo Lettieri, Mónica López, Margarita López Dufour, Silvia Machín Reyes, Leonardo Méndez, Fabián Molina, Carlos Pose, Iris Reyes, Rosana Rodríguez, Héctor Spina, Natalia Villalba y Martín Zonca.
Dirección de fotografía: Alejo Maglio
Realización de video: Rodrigo Moreno
Música: Diego Vainer
Iluminación: Jorge Pastorino
Escenografía y vestuario: Mariela Scafati
Colaboración artística: Nicolás Capeluto y Natalia Chami
Dirección: Vivi Tellas
Funciones: martes a las 20
El martes 26 no habrá función
Platea: $ 30.-
Duración (aproximada): 100 minutos
En el marco de las actividades que se realizan con motivo de los 70 años de teatro municipal en Buenos Aires.
Sala Casacuberta

Almas ardientes
De Santiago Loza
Con Mirta Busnelli, María Onetto, Analía Couceyro, Stella Galazzi, Maricel Álvarez, Gaby Ferrero, María Inés Sancerni, Eugenia Alonso, Paula Kohan y Santiago Gamardo.
Músicos: Diego Penelas (piano y dirección musical), Emiliano Álvarez (clarinete, saxo soprano, clarinete bajo), Rafael Delgado (cello).
Selección musical: Alejandro Tantanian.
Música original: Diego Penelas.
Diseño y realización audiovisual: Eduardo Crespo y Vasko Films.
Iluminación: Jorge Pastorino.
Escenografía y vestuario: Oria Puppo.
Dirección: Alejandro Tantanian
Estreno para prensa e invitados: viernes 29 a las 21
Estreno para público general: sábado 30 a las 21
Funciones: de miércoles a sábado a las 21 y los domingos a las 19 (el horario del domingo es a confirmar)
Platea: $115.- Miércoles, día popular: $50.-
Duración (aproximada): 140 minutos
Sala Casacuberta


Para grandes y chicos

Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín
Dirección: Adelaida Mangani

Androcles y el león
De Bernard Shaw
La leyenda de un hombre bueno y un león agradecido
Adaptación para teatro de títeres: Galo Ontivero
Iluminación: Omar San Cristóbal
Escenografía: Carlos Di Pasquo
Vestuario: Katy Raggi y Florencia Svavrychevsky
Diseño y realización de títeres: Katy Raggi, Florencia Svavrychevsky y Alejandra Farley
Diseño de sonido: Pato Pierantoni
Diseño de león: Ivo Siffredi
Selección musical: Ariadna Bufano
Musicalización: Adelaida Mangani y Santiago Chotsourian
Dirección: Ariadna Bufano
Funciones: sábados y domingos a las 15.30
En vacaciones de invierno: de martes a domingos a las 15.30
Platea: $50.-
Duración (aproximada): 60 minutos.
Sala Casacuberta

Danza

Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín
Dirección: Mauricio Wainrot
Dirección asociada: Andrea Chinetti

En cero
Coreografía: Roxana Grinstein
Música: Martín Ferrés, a partir de fragmentos y variaciones de la obra Trío para Piano, Violín y Violonchelo en La menor, Op. 50, de Piotr Ilich Tchaikovsky
Escenografía y vestuario: Marta Albertinazzi
Idea lumínica: Marcelo Cuervo
Iluminación: Eli Sirlin

Bolero
Coreografía: Ana María Stekelman
Música: Maurice Ravel (Bolero)
Vestuario: Renata Schussheim
Iluminación: Eli Sirlin

Claustrofobia
Coreografía: Yoshua Cienfuegos (España)
Música original: Rut Quiles, Ximo Arias (Violín: Ximo Arias / Voz en off: Jorge Idáñez)
Concepto escénico y de vestuario: Yoshua Cienfuegos
Idea lumínica: Víctor Antón
Iluminación: Eli Sirlin
Reposición de vestuario: Aníbal Duarte

Funciones: martes a las 20.30, viernes a las 14.30, sábados y domingos a las 16.30.
Última función: domingo 3
Platea: $115.- Pullman: $90.-
Viernes día popular, función matinée, entrada general: $45.-
Sala Martín Coronado

Gira a San Juan
Organizada por Mozarteum San Juan

La canción de la tierra - Der Abschied (El adiós)
Coreografía: Mauricio Wainrot
Música: Gustav Mahler (Das Lied von der Erde)
Escenografía y vestuario: Graciela Galán
Iluminación: Jorge Pastorino

Chopin, número 1 – Dúo
Coreografía: Mauricio Wainrot
Música: Frédéric Chopin (Concierto Nº 1 para piano y orquesta)
Vestuario: Mini Zuccheri
Iluminación: Eli Sirlin

No hay comentarios:

Publicar un comentario