BERNARD-MARIE KOLTÈS
EN LA SOLEDAD DE LOS CAMPOS
DE ALGODÓN
NICOLÁS GARCÍA – MARCO ANTONIO CAPONI
TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN
ALFREDO ALCÓN
DIRECCIÓN
JORGE VITTI
ESTRENO 5 DE AGOSTO
TEATRO DE LA COOPERACIÓN
Av. Corrientes 1543
Sobre la obra
En la soledad de los campos de algodón es una obra basada en un contrapunto discursivo, un duelo verbal entre sus protagonistas: un Dealer y un Cliente. Una transacción tendrá lugar entre ellos, en medio de la oscuridad de la noche -y por deseos tan misteriosos como incomprendidos-, Aunque, lejos de ser comercial, ese intercambio acabará siendo lingüístico.
Cuando el combate oratorio se instale entre ellos, entre su distancia, la fragilidad del sujeto quedará expuesta por la inseguridad frente a lo desconocido. Su relación estará marcada por la dualidad entre la oferta y la demanda, la brutalidad y la humanidad, por la mirada del otro y de uno mismo.
Bernard-Marie Koltès (1948-1989) fue un dramaturgo y director teatral francés reconocido por piezas como La noche justo antes de los bosques (1976), En la soledad de los campos de algodón (1985) y Roberto Zucco (1988), entre otras. Su universo poético y dramático está caracterizado por la construcción de subjetividades complejas, el intercambio humano en todas sus formas, y contextos de marginalidad y sordidez. La construcción de sus obras responden a la experimentación episódica, al distanciamiento de la linealidad, y a la polifonía, en uso constante como herramienta de crítica al teatro y a la sociedad contemporánea.
Sobre los actores
Marco Antonio Caponi (n. 9 de octubre de 1983) es un actor argentino de teatro, cine y televisión.
Formó parte de las exitosas telenovelas Valientes (2009) Alguien que me quiera (2010) yHerederos de una venganza (2011), Los únicos 2 (2011), de la productora Pol-ka para Canal Trece, y en Graduados (2012), Vecinos en Guerra (2013) de Underground Contenidos emitidas en Telefe, entre otras.
Su trabajo en teatro ha sido reconocido por su actuación en obras como Filosofía de vida(2011) con Alfredo Alcón, Claudia Lapacó y Rodolfo Bebán y dirección de Javier Daulte;El acto gratuito (2014-2015) de Gonzalo Demaria con dirección de Luciano Cáceres; Otro estilo de vida (2015) de Noël Coward con Alberto Ajaka e Inés Estévez en el Teatro Tabarís; y Pequeño circo casero de los hermanos Suárez (2015), también escrita por Gonzalo Demaria y dirigida por Luciano Cáceres, en el Centro Cultural San Martín.
Actualmente se emite por Telefe la telenovela La leona, producida por El Árbol y Telefe Contenidos.
Nicolás García (n. 17 de febrero de 1980) es un actor paraguayo de cine, televisión y teatro.
Inició su formación actoral en 2001 en El Estudio en Asunción, Paraguay. Llevó adelante una intensa formación como clown con especialistas como Gabriel Chame, Raquel Sokolovich, Julieta Carreras y Hernán Carbo, y de stand up con Nancy Gay y Gustavo Valiente. También se forma desde 2012 con Julio Chávez, a la vez que forma parte de los grupos de Stand Up Buena Risa Asunción Club (paraguayo) y El rejunte (argentino).
Entre sus últimos trabajos como actor puede mencionarse la película 7 cajas, en la que encarna el personaje de Luis, estrenada en agosto de 2012 en Asunción, con récord nacional histórico de taquilla, con más de 100.000 espectadores en el primer mes de proyección. Además del premio de Cine en Construcción del Festival de San Sebastián 2011, participó en la terna Discovery del Festival Internacional de Toronto (TIF) 2012 y en la terna Nuevos Directores del Festival de Cine de San Sebastián 2012.
Actualmente se emite por Telefe la telenovela La leona, producida por El Árbol y Telefe Contenidos, de la que también forma parte.
FICHA TÉCNICA
Actuación
MARCO ANTONIO CAPONI – NICOLÁS GARCÍA
Iluminación
GONZALO CÓRDOVA
Fotografía
GABRIEL MACHADO
Asistencia de dirección
JUAN CRUZ FORGNONE
Dirección
JORGE VITTI
Funciones viernes 22:00hs – Centro Cultural de la Cooperación
DURACIÓN DEL ESPECTÁCULO: 56 minutos.
Entradas en venta en la Boletaría del Centro de la Cooperación
No hay comentarios:
Publicar un comentario